Capitolul 36Inspectorat — lucrările personale
O lucrare este o situație pe care inspectoratul o cere unităților de învățământ: are o denumire, un mesaj cu instrucțiuni și coloanele pe care unitățile le completează. De pe telefon puteți crea o lucrare, îi construiți coloanele, alegeți unitățile cărora le este trimisă, o faceți vizibilă, urmăriți cine a completat și cine nu, descărcați datele în Excel, o blocați la termen și, la final, o arhivați.
Unitățile completează lucrările din INSPECT III sau din INSPECT Software, la Secretariat → Lucrări ISJ (vezi capitolul „Secretariat — meniul și lucrările de la inspectorat”).
36.1Cine are acces#
Lucrările personale sunt comune tuturor conturilor inspectoratului. Fiecare cont își vede doar lucrările lui; administratorul ISJ le vede pe toate.
| Contul | Unde găsiți lucrările | Titlul dalei | Ce vedeți |
|---|---|---|---|
| Serviciul MRU | Meniul Inspectorat (MRU) → secțiunea Colectare date din teritoriu | Lucrări personale | Lucrările create de contul dumneavoastră |
| Curriculum | Meniul Inspectorat (Curriculum) → Colectare date din teritoriu | Lucrări personale | Lucrările create de contul dumneavoastră |
| Contabilitate | Meniul Inspectorat (Contabilitate) → Colectare date din teritoriu | Lucrări personale | Lucrările create de contul dumneavoastră |
| Administrator ISJ | Meniul Inspectorat (Administrator ISJ) → Colectare date din teritoriu | Toate lucrările | Lucrările tuturor conturilor ISJ din județ, cu autorul fiecăreia |
Textele dalelor:
- la Serviciul MRU: „Lucrările către unități: cine a completat și cine nu (listă pentru WhatsApp), deschidere și blocare, datele în Excel.”;
- la Curriculum și la Contabilitate: „Lucrările către unități: ce date cereți, cine a completat și cine nu, blocare și arhivare, datele în Excel.”;
- la Administrator ISJ: „Lucrările tuturor conturilor ISJ către unități, cu autorul și filtre: pe ale dumneavoastră le lucrați, pe ale altora le vedeți, le descărcați și le duplicați.”
Autentificarea cu contul ISJ și bara Anul școlar sunt descrise în capitolul „INSPECT Software: instalare, autentificare și ecranul principal”.
Notă: Lucrările sunt pe an școlar. Lista arată lucrările anului ales sus, în meniul serviciului. Pe un an anterior lucrările se pot doar consulta, cu trei excepții: o lucrare rămasă deschisă se poate bloca, o lucrare blocată se poate arhiva și orice lucrare se poate duplica (copia se face în anul curent). Pe un an anterior butonul Lucrare nouă nu apare.
36.2Ce înseamnă stările unei lucrări#
| Starea (eticheta din listă) | Ce înseamnă | Ce puteți face |
|---|---|---|
| Ciornă | Lucrarea e în pregătire. Unitățile nu o văd. | Modificați denumirea, mesajul, coloanele și destinatarii. O faceți vizibilă sau o ștergeți. |
| Deschisă unităților | Unitățile cărora le este trimisă o văd și o completează. | Urmăriți completarea, descărcați datele, schimbați destinatarii, o blocați. Coloanele nu se mai modifică (în listele de valori se mai pot adăuga valori). |
| Blocată | Unitățile își văd datele, dar nu le mai pot modifica. | O deblocați, descărcați datele, o arhivați. |
| Arhivată | Datele trimise de unități au fost mutate într-o arhivă Excel. Lucrarea rămâne blocată definitiv. | Descărcați arhiva sau duplicați lucrarea pentru o colectare nouă. |
Atenție: O lucrare făcută vizibilă nu mai poate fi ascunsă sau ștearsă — doar blocată și deblocată. O lucrare arhivată nu mai poate fi deblocată.
36.3Lista lucrărilor#
Atingeți dala Lucrări personale (la administrator: Toate lucrările). Se deschide lista lucrărilor din anul ales.
36.3.1Ecranul pe scurt#
| Zona | Ce vedeți |
|---|---|
| Bara de sus | Titlul Lucrări personale (la administrator: Toate lucrările) și butonul Info. |
| Anul școlar | Anii școlari; anul ales este cel din meniul serviciului. |
| Filtrele (doar la administrator) | Autor, Stare, Data (vezi „Filtrele administratorului ISJ”). |
| Câmpul de căutare | „Caută lucrarea” (la administrator: „Caută lucrarea sau autorul”). Apare când aveți mai mult de 6 lucrări și mereu la administrator. |
| Banda violet de arhivare | Apare când aveți lucrări blocate, cu date, încă nearhivate: „1 lucrare blocată de arhivat” sau „N lucrări blocate de arhivat”, cu legătura Arată-le. |
| Rândul de numărare | De exemplu „6 lucrări · 183 unități în județ”. |
| Fișele lucrărilor | Câte o fișă pentru fiecare lucrare (vezi mai jos). |
| Lucrare nouă | Butonul albastru din dreapta jos. Lipsește pe anii anteriori. |
36.3.2Fișa unei lucrări din listă#
| Element | Ce arată |
|---|---|
| Denumirea | Denumirea lucrării. |
| Autorul (doar la administrator) | Cine a creat lucrarea; la lucrările dumneavoastră, numele urmat de „(eu)”. La lucrările altora apare un ochi, cu explicația „Lucrarea altui utilizator: o vedeți și o puteți duplica, nu și modifica.” |
| Eticheta de stare | Ciornă, Deschisă unităților, Blocată sau Arhivată. |
| Pictograma cu bife (albastră) | Lucrarea se trimite doar unităților alese, nu tuturor. |
| Textul de lângă etichetă | La o lucrare vizibilă: „N din M unități au completat” (sau „N din M alese au completat”). La ciornă: numărul coloanelor (și „pentru N unități”, dacă sunt alese unitățile). La arhivată: „datele sunt în arhivă (Excel)”. |
| Data | Data publicării (la ciornă, data creării). |
| Bara de progres | La lucrările vizibile: cât din unități au completat. |
Atingeți fișa ca să deschideți lucrarea. Trageți lista în jos ca să o reîncărcați.
36.3.3Banda „lucrări blocate de arhivat”#
Banda violet vă amintește de lucrările blocate care au date și nu au fost arhivate. Atingeți-o ca să vedeți doar aceste lucrări (legătura Arată-le); atingeți-o din nou (Toate) ca să reveniți la toată lista. La administrator, banda numără doar lucrările lui: pe ale altora le arhivează cine le-a creat.
36.3.4Butonul „Info”#
Butonul Info deschide fereastra Despre lucrările personale (la administrator: Despre lucrări), cu explicații pe scurt: ce este o lucrare, lucrarea nouă din cap de tabel Excel, coloanele copiate sau lucrarea duplicată, blocarea și arhivarea. Fereastra se închide cu Am înțeles.
36.3.5Filtrele administratorului ISJ#
La Toate lucrările, deasupra căutării apar trei filtre:
| Filtrul | Opțiuni |
|---|---|
| Autor | „Toți autorii (N)” sau un autor, cu numărul lucrărilor lui; autorul dumneavoastră are „(eu)”. |
| Stare | Toate, Ciornă, Deschisă unităților, Blocată, Arhivată (cu numărul lucrărilor). |
| Data | Oricând, Ultimele 7 zile, Ultimele 30 de zile, Ultimele 3 luni, Alt interval… |
La Alt interval… se deschide calendarul „Lucrările publicate (ciornele: create) între”; alegeți prima și ultima zi și apăsați Aplică. Cu filtre puse, sub ele apare „Afișate N din M” și butonul Fără filtre, care le șterge pe toate. Dacă nicio lucrare nu se potrivește, apare „Nicio lucrare nu se potrivește filtrelor.”
36.3.6Mesaje în listă#
| Mesajul | Ce înseamnă |
|---|---|
| „Nu aveți încă lucrări în anul școlar …. Apăsați „Lucrare nouă”.” | Nu ați creat nicio lucrare în anul ales. |
| „Nu aveți lucrări în anul școlar ….” | Pe un an anterior nu aveți lucrări. |
| „Nu există lucrări în anul școlar ….” (administrator) | Niciun cont ISJ nu are lucrări în anul ales. |
| Mesajul de conectare, cu Încearcă din nou | Lista nu s-a putut încărca (vezi capitolul „INSPECT Software: instalare, autentificare și ecranul principal”). |
36.4Lucrarea nouă#
36.4.1Crearea unei lucrări#
- În lista lucrărilor, apăsați Lucrare nouă.
- Se deschide ecranul Lucrare nouă — 2026-2027 (anul ales).
- Completați Denumirea lucrării (obligatoriu, cel mult 245 de caractere), de exemplu „Necesar salarii luna OCTOMBRIE 2026”.
- Completați, dacă e nevoie, Mesaj pentru unități (opțional) — instrucțiuni, termen, adresa la care se trimit documentele.
- Atingeți câmpul Coloanele și alegeți de unde vin coloanele (vezi mai jos).
- Apăsați Creează lucrarea.
- Lucrarea se creează ca Ciornă și se deschide direct la fila Coloane, unde o construiți.
Sub câmpul Coloanele apare explicația: „Coloanele se numerotează automat, de la 1, în ordinea în care le adăugați (le puteți muta apoi). Pentru o situație care se repetă (de ex. lunar), copiați coloanele și listele unei lucrări mai vechi; le puteți modifica apoi, cât timp lucrarea nu e vizibilă unităților.”
Dacă nu scrieți denumirea, apare „Scrieți denumirea lucrării.”
36.4.2De unde vin coloanele#
Atingerea câmpului Coloanele deschide o listă de alegere:
| Opțiunea | Ce face |
|---|---|
| Le adaug eu, una câte una | Lucrarea se creează fără coloane; le adăugați în fila Coloane. |
| Din capul de tabel Excel (.xlsx) | „Alegeți fișierul; coloanele lui devin coloanele lucrării.” Vezi „Lucrarea din capul de tabel Excel”. |
| Copiate din: … | Coloanele și listele de valori ale unei lucrări mai vechi a dumneavoastră. Sub denumire: anul școlar și numărul de coloane. |
Lucrările vechi apar sub titlul „Copiate dintr-o lucrare a mea (N, din M ani școlari)”. Implicit vedeți lucrările din ultimii doi ani școlari (pastila „Doar …”); atingeți pastila ca să vedeți Toți anii. Câmpul „Caută în toți anii” caută după denumire în toate lucrările dumneavoastră. Dacă nu găsește nimic: „Nicio lucrare găsită.”
36.4.3Lucrarea din capul de tabel Excel#
Dacă situația cerută există deja ca tabel Excel, puteți crea lucrarea direct din capul acelui tabel: coloanele fișierului devin coloanele lucrării, cu listele din Validare date → Listă.
- La Coloanele, alegeți Din capul de tabel Excel (.xlsx).
- Alegeți fișierul .xlsx din Fișiere (de pe telefon sau din spațiul de stocare online).
- Aplicația citește prima foaie a fișierului și găsește singură capul de tabel (și titlul de deasupra lui, dacă există).
- Se deschide ecranul Coloanele din Excel, unde verificați coloanele.
- Apăsați Folosește N coloane.
- Înapoi pe ecranul Lucrare nouă, câmpul Coloanele arată „Din Excel: N coloane („fișier.xlsx”)”. Dacă denumirea lucrării era goală, primește titlul găsit în fișier (sau numele fișierului).
- Apăsați Creează lucrarea.

Ecranul Coloanele din Excel are:
| Element | Ce arată |
|---|---|
| Rândul de sus | Fișierul, foaia, rândul capului de tabel și numărul de coloane, de exemplu „„situatie.xlsx”, foaia „Situatie”: capul de tabel e pe rândul 3, 8 coloane.” |
| Explicația | „Verificați tipul fiecărei coloane. Denumirile, ordinea, tipurile și valorile listelor le puteți schimba și după creare, cât timp lucrarea nu e vizibilă unităților.” |
| Caseta portocalie | Coloanele pe care INSPECT le completează singur (vezi mai jos). |
| Câte o fișă pe coloană | Bifa (intră sau nu în lucrare), numărul coloanei în lucrare, Coloana A din Excel (denumirea, pe care o puteți corecta), Tipul și, dedesubt, de unde a dedus aplicația tipul. La „Listă de valori” se văd valorile listei (primele 20, apoi „+N”). |
| Folosește N coloane | Preia coloanele bifate. |

Cum propune aplicația tipul fiecărei coloane:
| Explicația de sub „Tipul” | De unde vine tipul |
|---|---|
| „listă din Excel („Validare date”)” | Coloana are în Excel o validare de tip listă: devine Listă de valori, cu aceleași valori. |
| „după denumire” | Denumirea conține un cuvânt-cheie: „CNP” → CNP; „IBAN”, „cont bancar” → Cont bancar (IBAN); „data”, „ziua” → Dată calendaristică; „nr”, „număr”, „total”, „suma”, „ore”, „normă”, „lei”, „elevi”, „posturi”, „media” etc. → Număr. |
| „după exemple” | Sub capul de tabel există rânduri completate, toate cu numere → Număr. |
| „listă ghicită din exemple — verificați valorile” | Rândurile de exemplu repetă puține valori diferite → Listă de valori, cu acele valori. Verificați-le. |
| (fără explicație) | Text. |
Coloanele completate automat. INSPECT pune singur, în datele colectate și în Excel-ul lucrării, coloanele Nr., Unitatea, Cod SIIIR, Mediul, Finanțare și Trimis la. Dacă fișierul are astfel de coloane, aplicația le recunoaște după denumire, le marchează cu „Se completează automat (…)” și nu le bifează — altfel unitățile le-ar scrie de două ori. Le puteți bifa totuși.
Mesajele ecranului și ale citirii fișierului:
| Mesajul | Ce faceți |
|---|---|
| „Bifați cel puțin o coloană.” | Bifați coloanele care intră în lucrare. |
| „Coloana din Excel „…” nu are denumire.” | Scrieți denumirea coloanei în fișă. |
| „Denumirea coloanei „…” are peste 145 de caractere.” | Scurtați denumirea. |
| „Două coloane au aceeași denumire: „…”.” | Schimbați denumirea uneia dintre ele. |
| „Fișierul nu este un Excel .xlsx. Dacă e un .xls vechi, deschideți-l în Excel și salvați-l ca .xlsx.” | Salvați fișierul în formatul .xlsx. |
| „Fișierul Excel nu a putut fi citit. Salvați-l din nou ca .xlsx și încercați iar.” | Salvați din nou fișierul în Excel și reîncercați. |
| „Fișierul Excel nu are nicio foaie.” / „Prima foaie a fișierului („…”) este goală.” | Puneți capul de tabel pe prima foaie a fișierului. |
| „Nu am găsit capul de tabel: primele rânduri ale foii „…” nu au denumiri de coloane.” | Verificați că denumirile coloanelor sunt pe primele rânduri ale primei foi. |
| „Capul de tabel are N coloane; o lucrare are cel mult 150.” | Împărțiți situația în două lucrări sau scoateți coloanele inutile. |
| Fereastra „Coloanele nu s-au salvat”: „Lucrarea a fost creată, dar coloanele din Excel nu: … Le adăugați în fila „Coloane”.” | Lucrarea există; adăugați coloanele de mână în fila Coloane. Fereastra se închide cu Am înțeles. |
Sfat: Capul de tabel poate avea celule îmbinate („Îmbinare și centrare”) și poate fi pe mai multe rânduri. Valorile listelor pot fi scrise direct în validare sau luate dintr-un domeniu al fișierului.
36.5Lucrarea: cele patru file#
Atingeți o lucrare din listă. Se deschide ecranul lucrării: denumirea în bara de sus și patru file — Lucrarea, Coloane (N), Date colectate, Cine nu a completat.
La o lucrare arhivată, filele Date colectate și Cine nu a completat sunt înlocuite de mesajul „Lucrarea este arhivată” și butonul Descarcă arhiva (Excel) (vezi „Arhivarea”).
Dacă lucrarea a fost ștearsă între timp, apare „Lucrarea nu mai există.”
36.5.1Fila „Lucrarea”#

Fila are patru cartoane.
1. Starea și acțiunile. Eticheta de stare, o frază care explică starea și butoanele potrivite:
| Starea | Fraza | Butoanele |
|---|---|---|
| Ciornă | „Ciornă: unitățile nu o văd încă. Când coloanele sunt gata, faceți-o vizibilă.” | Fă vizibilă unităților, Șterge lucrarea (roșu) |
| Deschisă | „Deschisă: unitățile o văd și o pot completa. Când termenul a trecut, blocați-o.” | Blochează completarea (portocaliu); sub el, explicația arhivării |
| Blocată | „Blocată: unitățile își văd datele, dar nu le mai pot modifica.” | Deblochează; dacă unitățile au trimis date: Arhivează lucrarea (violet) |
| Arhivată | „Arhivată: datele trimise de unități sunt în arhiva de pe server (Excel). Lucrarea rămâne blocată.” | Descarcă arhiva (Excel) |
La toate stările, la final: Duplică lucrarea, cu explicația „O lucrare nouă (ciornă), cu aceleași coloane și același mesaj, fără datele trimise de unități.”
2. Cui se trimite lucrarea. Destinatarii lucrării (vezi „Destinatarii lucrării”).
3. Denumire și mesaj pentru unități. Câmpurile Denumirea lucrării și Mesaj pentru unități, cu butonul Salvează (activ doar după o modificare). La reușită: „Lucrarea a fost salvată.”
4. Pe scurt. Detaliile lucrării:
| Rândul | Ce arată |
|---|---|
| Creată de | Autorul (la administrator; „(eu)” la lucrările proprii). |
| Creată la | Data și ora creării. |
| Publicată la | Data și ora la care a devenit vizibilă. |
| Coloane | Numărul de coloane. |
| Se trimite la | „toate unitățile (N)” sau „N unități alese”. |
| Au completat | „N din M unități”. |
| Ultima trimitere | Data și ora ultimei trimiteri de date de la o unitate. |
| Arhivată la, Arhiva | La lucrările arhivate: data arhivării și mărimea fișierului (KB, Excel, .zip). |
36.5.2Facerea vizibilă a lucrării#
- Verificați coloanele (fila Coloane) și destinatarii (cartonul Cui se trimite lucrarea).
- În fila Lucrarea, apăsați Fă vizibilă unităților.
- Citiți fereastra „Faceți lucrarea vizibilă unităților?”. Ea spune că, după acest pas:
- toate unitățile (sau doar unitățile alese) o găsesc în INSPECT III, la „Lucrări”, și încep să o completeze;
- școlile care folosesc aplicația INSPECT Software primesc notificare pe telefon;
- coloanele nu se mai pot modifica (în listele de valori se mai pot doar adăuga valori);
- lucrarea nu mai poate fi ascunsă sau ștearsă — doar blocată și deblocată.
- Apăsați Da, fă-o vizibilă.
- Apare „Lucrarea este acum vizibilă unităților.”
Aplicația nu face lucrarea vizibilă dacă:
| Mesajul | Ce faceți |
|---|---|
| „Salvați întâi coloanele (fila „Coloane”).” | În fila Coloane, apăsați Salvează. |
| „Adăugați întâi coloanele lucrării (fila „Coloane”).” | Adăugați cel puțin o coloană și salvați. |
| „Salvați întâi denumirea și mesajul.” | Apăsați Salvează în cartonul Denumire și mesaj pentru unități. |
Notă: Notificarea „Lucrare nouă” ajunge doar la unitățile cărora le este trimisă lucrarea, pe telefoanele pe care este deschis contul lor de secretariat (vezi capitolul „INSPECT Software: instalare, autentificare și ecranul principal”, secțiunea „Notificările”).
36.5.3Blocarea și deblocarea#
- Apăsați Blochează completarea.
- Confirmați în fereastra „Blocați completarea?” („Unitățile își vor vedea datele, dar nu le vor mai putea modifica. Puteți debloca oricând.”) cu Blochează.
- Apare „Lucrarea a fost blocată.”
Pentru deblocare, apăsați Deblochează. Apare „Lucrarea a fost deblocată: unitățile pot completa din nou.” Deblocarea nu cere confirmare. O lucrare arhivată nu mai poate fi deblocată.
36.5.4Ștergerea unei ciorne#
Doar o lucrare care nu a fost niciodată vizibilă (ciornă) se poate șterge.
- Apăsați Șterge lucrarea.
- Confirmați: „„…” va fi ștearsă împreună cu coloanele și listele ei. Operația nu se poate anula.” → Șterge.
- Reveniți în lista lucrărilor.
Atenție: Ștergerea este definitivă.
36.5.5Duplicarea unei lucrări#
Duplicarea face o lucrare nouă cu aceeași denumire, același mesaj, aceleași coloane și liste, trimisă acelorași unități. Datele trimise de unități la lucrarea inițială nu se copiază. Folosiți-o pentru o situație care se repetă (de exemplu lunar) sau ca să reluați o colectare după arhivare.
- În fila Lucrarea, apăsați Duplică lucrarea.
- Se deschide ecranul Duplică lucrarea — 2026-2027, cu explicația: „Se creează o lucrare NOUĂ, ca ciornă (unitățile nu o văd), cu data de azi: aceeași denumire, același mesaj, aceleași coloane și liste ca „…”, trimisă acelorași unități. Datele trimise de unități la lucrarea inițială NU se copiază. Modificați ce e nevoie, apoi o faceți vizibilă.”
- Modificați denumirea și mesajul, dacă e nevoie. Dacă lucrarea rămâne în același an, denumirea primește „(copie)” la final.
- Apăsați Creează copia.
- Copia se deschide în locul lucrării inițiale.
Reguli:
- Copia se face întotdeauna în anul școlar curent. Dacă duplicați o lucrare dintr-un an anterior, aplicația trece singură pe anul copiei.
- Butonul Duplică lucrarea există și pe anii anteriori, și la lucrările arhivate.
- La administrator: o lucrare a altui cont se poate duplica, iar copia devine lucrarea administratorului.
Dacă aveți coloane nesalvate, apare „Salvați întâi coloanele (fila „Coloane”).”
36.6Destinatarii lucrării#
Cartonul Cui se trimite lucrarea din fila Lucrarea arată cui îi este trimisă lucrarea: tuturor unităților din județ sau doar unităților alese, ca la comunicările oficiale.
| Element | Ce face |
|---|---|
| Toate (N) | Lucrarea merge la toate unitățile județului. Rezumat: „Lucrarea merge la toate unitățile județului (N).” |
| Doar unele / Doar unele (N) | Lucrarea merge doar la unitățile bifate. Rezumat: „Lucrarea merge doar la cele N unități alese: …” (primele trei, apoi „și încă N”). |
| Alege unitățile… | Deschide lista unităților, ca să schimbați bifele. |
Explicația de sub carton: „Ca la Comunicări oficiale: toate unitățile sau doar unele — după mediu, finanțare, denumire sau una câte una. Se poate schimba și după publicare: unitățile adăugate primesc notificare pe telefon, iar o unitate care a trimis deja date nu mai poate fi scoasă.”
36.6.1Alegerea unităților#
- Atingeți Doar unele (sau Alege unitățile…).
- Se deschide lista unităților județului, cu titlul „N din M unități”.
- Folosiți filtrele (butonul Filtre: mediu, finanțare, denumire) și căutarea ca să găsiți unitățile.
- Bifați unitățile una câte una sau apăsați Bifează (N) ca să bifați toate unitățile afișate; Debifează le scoate pe cele afișate.
- Apăsați Alege N unități.
Filtrele sunt aceleași ca la comunicările oficiale:
| Filtrul | Opțiuni |
|---|---|
| Mediul | Toate / Urban / Rural |
| Finanțarea | Toate / De stat / Particulare |
| Denumirea conține „școală” | Indiferent / Da / Nu |
| Denumirea conține „liceu / colegiu” | Indiferent / Da / Nu |
| Denumirea conține „grădiniță” | Indiferent / Da / Nu |
„Da” la mai multe tipuri înseamnă oricare dintre ele (de exemplu, școli și grădinițe). Filtrele doar arată unitățile; bifele le puneți sau le scoateți dumneavoastră. Detaliile ecranului (pastila Doar cele alese, Arată toate, unitățile alese ascunse de filtre) sunt descrise în capitolul „Comunicările oficiale”.
O unitate care a trimis deja date la lucrare rămâne bifată și nu poate fi debifată („a trimis deja date — rămâne aleasă”).
36.6.2Schimbarea destinatarilor după publicare#
Dacă lucrarea este deja vizibilă:
- la trecerea pe Toate, aplicația cere confirmare: „Trimiteți lucrarea tuturor unităților?” — „Toate unitățile județului o vor vedea în INSPECT III, la „Lucrări”. Cele care nu o aveau primesc notificare pe telefon.” → Da, tuturor;
- la schimbarea bifelor, fereastra „Schimbați unitățile destinatare?” spune câte unități primesc acum lucrarea (și notificare) și câte nu o mai văd → Da, salvează.
După salvare apare, de exemplu, „Lucrarea se trimite doar celor 12 unități alese. Notificare pe telefon la 3 unități.”
| Mesajul | Ce înseamnă |
|---|---|
| „Alegeți cel puțin o unitate (sau „Toate unitățile”).” | Ați închis lista fără nicio unitate bifată. |
| „Lucrarea merge la toate unitățile. Alegerea unităților destinatare nu este încă disponibilă în acest județ.” | Funcția nu este pornită în județul dumneavoastră; lucrarea merge la toate unitățile. |
| Mesajul de eroare, cu Reîncearcă | Destinatarii nu s-au putut încărca. |
Destinatarii îi schimbă doar cel care a creat lucrarea. Pe un an anterior și la lucrările altora (administratorul) cartonul este doar de citit.
36.7Fila „Coloane”#
36.7.1Editarea coloanelor (ciornă)#
Cât lucrarea este ciornă, fila Coloane este un editor:
- Apăsați Adaugă coloană. Apare o fișă nouă la sfârșitul listei.
- Scrieți Denumirea coloanei (cel mult 145 de caractere).
- Alegeți Tipul (vezi tabelul de mai jos).
- La tipul Listă de valori, apăsați butonul Valori și scrieți valorile.
- Repetați pentru celelalte coloane.
- Ca să mutați o coloană, țineți apăsat pe semnul ⋮⋮ din stânga fișei și trageți-o la locul dorit.
- Ca să ștergeți o coloană, apăsați coșul roșu („Șterge coloana”). Dacă are denumire sau valori, confirmați „Ștergeți coloana?” cu Șterge coloana.
- Apăsați Salvează. Apare „Coloanele au fost salvate.”
Textul de sus amintește: „Ordinea de aici e ordinea coloanelor din tabelul unităților; țineți apăsat pe ⋮⋮ ca să mutați o coloană. La „Listă de valori”, unitatea alege dintr-o listă scrisă de dumneavoastră (butonul „Valori”).”
Până la salvare, sub listă apare „Modificări nesalvate.” și butonul Renunță la modificări, care readuce coloanele salvate. Dacă încercați să ieșiți din lucrare cu modificări nesalvate, aplicația întreabă: „Coloane nesalvate — Ați modificat coloanele lucrării, dar nu le-ați salvat. Renunțați la aceste modificări?” → Renunț la modificări sau Renunță (rămâneți în lucrare).
O lucrare are cel mult 150 de coloane; după a 150-a, butonul Adaugă coloană devine inactiv.
Tipurile de coloană:
| Tipul | Ce completează unitatea |
|---|---|
| Text | Orice text. |
| Număr | Doar un număr. |
| CNP | Un CNP de 13 cifre, verificat de aplicație. |
| Dată calendaristică | O dată, aleasă din calendar. |
| Listă de valori | O valoare aleasă din lista scrisă de dumneavoastră. |
| Cont bancar (IBAN) | Un IBAN, verificat de aplicație. |
Mesajele la salvare:
| Mesajul | Ce faceți |
|---|---|
| „Coloana nr. N nu are denumire.” | Scrieți denumirea coloanei. |
| „Coloana nr. N e „Listă de valori”, dar lista e goală: apăsați „Valori” și scrieți-le.” | Completați valorile listei. |
36.7.2Lista de valori#
Butonul Valori deschide ecranul Lista de valori:
- Scrieți câte o valoare pe rând, în ordinea în care vreți să apară. Puteți lipi o coloană copiată din Excel.
- Sub câmp apare numărul valorilor și, dacă există, câte dubluri s-au găsit („… — se păstrează o singură dată”). Dublurile se recunosc fără diacritice și fără să conteze literele mari.
- Apăsați Gata (dreapta sus).
Rândurile goale și spațiile în plus se scot singure. Pe buton apare apoi „Valori (N): …” cu primele trei valori; o listă goală apare cu roșu: „Valori: niciuna — apăsați ca să le scrieți”.
36.7.3Coloanele unei lucrări vizibile#
După ce lucrarea devine vizibilă, coloanele se pot doar vedea. Caseta de sus spune că coloanele nu se mai pot modifica, fiindcă unitățile completează deja pe ele, și că în coloanele de tip „Listă de valori” puteți adăuga valori noi.
Fiecare coloană apare cu numărul, denumirea, tipul și, la liste, valorile. Pentru a adăuga valori într-o listă:
- Apăsați Adaugă valori sub listă.
- În ecranul Valori noi, scrieți câte o valoare pe rând. Valorile existente rămân; cele care există deja nu se dublează.
- Apăsați Adaugă.
- Apare, de exemplu, „Am adăugat 2 valori (1 existau deja).” sau „Toate valorile existau deja în listă.”
Pe un an anterior, caseta spune „An școlar anterior: coloanele se pot doar consulta.”; la lucrarea altui cont (administratorul) — că le modifică doar cel care a creat-o și că o copie se face cu Duplică lucrarea.
36.8Fila „Date colectate”#
Fila arată rândurile trimise de unități.
| Element | Ce arată |
|---|---|
| Rândul de sus | „N rânduri trimise de M unități”. |
| Excel cu toate rândurile | Descarcă toate rândurile într-un fișier Excel (prin meniul de partajare al telefonului). Apare doar dacă există date. |
| Nota de limită | Dacă rândurile sunt foarte multe: „Pe ecran sunt primele N de rânduri; fișierul Excel le cuprinde pe toate cele M.” |
| „Caută (unitate, nume, CNP…)” | Caută în unitate, codul SIIIR și valorile din rânduri. |
| Fișele rândurilor | Câte o fișă pe rând: unitatea, „trimis …” (data și ora) și valorile completate, cu denumirea coloanei. |
Dacă nimeni nu a trimis date: „Nicio unitate nu a trimis încă date.” Trageți lista în jos ca să o reîncărcați.
36.9Fila „Cine nu a completat”#
Fila vă arată ce unități au completat lucrarea și ce unități nu, și vă ajută să le anunțați.
| Element | Ce face |
|---|---|
| Nu au completat (N) / Au completat (N) | Comută între cele două liste. |
| Textul despre destinatari | „Lucrarea a fost trimisă tuturor unităților.” sau „Lucrarea a fost trimisă doar celor N unități alese — aici sunt doar ele.” |
| Filtre: mediu, finanțare, denumire | Aceleași filtre ca la alegerea destinatarilor. Cu filtre puse, butonul arată câte sunt puse și câte unități se văd. |
| „Caută unitatea” | Caută după denumire sau cod SIIIR. |
| Copiază lista | Copiază lista afișată ca text simplu, ca s-o lipiți într-o comunicare, un document sau un email. Apare: „Lista (N unități) a fost copiată — lipiți-o într-o comunicare, un document sau un email.” |
| Trimite (WhatsApp…) | Deschide meniul de partajare al telefonului cu lista, gata de trimis într-o aplicație de mesagerie (titlul lucrării apare îngroșat). |
| Exportă Excel | Fișier Excel cu lista afișată: Nr., Unitatea, Cod SIIIR, Mediul, Finanțare; la „Au completat”, și Rânduri trimise, Ultima trimitere. |
| Lista unităților | Numărul, denumirea (cu „(inactivă)” la unitățile inactive), codul SIIIR, mediul, finanțarea; la „Au completat”, și numărul de rânduri și data ultimei trimiteri. |
Textul listei copiate începe cu denumirea lucrării și titlul, de exemplu „Unități care NU au completat — mediul rural, de stat (12) — situația la …:”, apoi unitățile numerotate.
Mesaje: „Toate unitățile au completat lucrarea.”; „Nicio unitate pentru filtrul ales.”; la o ciornă: „Lucrarea nu este încă vizibilă unităților, așa că deocamdată nimeni nu a putut-o completa.”
Sfat: Pentru o reamintire oficială, copiați lista celor care nu au completat și lipiți-o într-o comunicare oficială trimisă doar acelor unități (vezi capitolul „Comunicările oficiale”).
36.10Arhivarea#
Arhivarea mută datele unei lucrări încheiate într-un fișier Excel păstrat pe server. Serverul răspunde apoi mai repede, iar datele rămân disponibile, întocmai, în arhivă.
Textul aplicației: „Arhivați lucrările încheiate: serverul răspunde mai repede, iar datele trimise de unități rămân păstrate într-un fișier Excel (arhivă) pe care îl descărcați oricând — cu aceleași informații.”
36.10.1Arhivarea unei lucrări#
Butonul apare doar la o lucrare blocată, cu date trimise de unități, încă nearhivată, și doar la cel care a creat-o.
- Deschideți lucrarea blocată, fila Lucrarea.
- Apăsați Arhivează lucrarea.
- Citiți fereastra „Arhivați lucrarea?”: datele se salvează pe server într-un fișier Excel arhivat (.zip), cu o foaie de date colectate și una cu situația unităților (cine a completat și cine nu); abia după ce arhiva e scrisă și verificată, rândurile unităților se șterg; după arhivare, datele le vedeți descărcând arhiva, iar lucrarea rămâne blocată și nu mai poate fi deblocată.
- Apăsați Da, arhivează.
- Cât durează, butonul arată „Se arhivează…”. La final: „Lucrarea a fost arhivată: N rânduri de la M unități sunt în arhivă.”
Atenție: După arhivare, lucrarea nu mai poate fi deblocată. Pentru o colectare nouă, folosiți Duplică lucrarea.
36.10.2Descărcarea arhivei#
- Deschideți lucrarea arhivată.
- Apăsați Descarcă arhiva (Excel) (în fila Lucrarea sau în celelalte file).
- Alegeți din meniul de partajare unde salvați sau cui trimiteți fișierul .zip.
Dacă fișierul nu se poate salva pe telefon: „Arhiva nu a putut fi salvată pe telefon. Încercați din nou.”
Arhivarea se poate face și pe anii anteriori — acolo sunt, de obicei, cele mai multe date de arhivat.
36.11Lucrările altor conturi (administratorul ISJ)#
La Toate lucrările, administratorul ISJ vede lucrările tuturor conturilor. Lucrările altora se deschid doar în citire. Sus, în fila Lucrarea, apare caseta: „Lucrarea a fost creată de …: o puteți vedea, descărca și duplica (copia devine lucrarea dumneavoastră), dar o modifică doar cel care a creat-o.”
| Ce poate administratorul la lucrarea altui cont | Da / Nu |
|---|---|
| Vede starea, coloanele, datele colectate, cine nu a completat | Da |
| Descarcă Excel-ul și arhiva | Da |
| Duplică lucrarea (copia devine a lui) | Da |
| Modifică denumirea, mesajul, coloanele, destinatarii | Nu |
| O face vizibilă, o blochează, o deblochează, o arhivează, o șterge | Nu |
Lucrările create de administrator (marcate „(eu)”) le lucrează ca de obicei.
36.12Mesaje frecvente#
| Mesajul | Ce înseamnă | Ce faceți |
|---|---|---|
| „Scrieți denumirea lucrării.” | Denumirea e goală. | Completați denumirea. |
| „Salvați întâi coloanele (fila „Coloane”).” | Aveți coloane modificate și nesalvate. | Salvați coloanele. |
| „Adăugați întâi coloanele lucrării (fila „Coloane”).” | Lucrarea nu are coloane. | Adăugați coloane și salvați. |
| „Salvați întâi denumirea și mesajul.” | Denumirea sau mesajul au modificări nesalvate. | Apăsați Salvează. |
| „Lucrarea nu mai există.” | Lucrarea a fost ștearsă. | Reveniți la listă. |
| „Arhiva nu a putut fi salvată pe telefon. Încercați din nou.” | Fișierul .zip nu s-a putut pregăti pe telefon. | Încercați din nou. |
| Mesajul primit de la server | Serverul a refuzat operația și spune motivul. | Urmați indicația din mesaj. |
36.13Sfaturi și greșeli frecvente#
- Verificați coloanele înainte de „Fă vizibilă unităților”. După publicare, coloanele nu se mai pot schimba; în liste puteți doar adăuga valori.
- Nu cereți ce INSPECT completează singur. Unitatea, codul SIIIR, mediul și finanțarea apar automat în datele colectate și în Excel.
- Pentru situații lunare, duplicați. „Duplică lucrarea” sau „Copiate din: …” vă scutesc de refacerea coloanelor și a listelor.
- Alegeți destinatarii înainte de publicare. Puteți schimba unitățile și după, dar o unitate care a trimis date nu mai poate fi scoasă.
- Arhivați lucrările încheiate. Banda violet din listă vă arată ce lucrări blocate așteaptă arhivarea.
36.14Întrebări frecvente#
Unitățile văd lucrarea cât timp e ciornă? Nu. Unitățile o văd abia după Fă vizibilă unităților.
Pot șterge o lucrare publicată din greșeală? Nu. O lucrare vizibilă nu se mai poate ascunde sau șterge. O puteți bloca imediat, ca unitățile să nu mai trimită date.
Pot adăuga o unitate după ce lucrarea a fost publicată? Da. Bifați-o în Cui se trimite lucrarea; unitatea primește lucrarea și o notificare pe telefon.
Unde găsesc datele unei lucrări arhivate? În arhiva Excel: deschideți lucrarea și apăsați Descarcă arhiva (Excel).
Colegul meu de la Curriculum îmi vede lucrările? Nu. Fiecare cont își vede doar lucrările lui. Doar administratorul ISJ vede toate lucrările din județ.
