{"id":962,"date":"2026-11-20T08:25:28","date_gmt":"2026-11-20T06:25:28","guid":{"rendered":"https:\/\/inspect.com.ro\/?page_id=962"},"modified":"2026-11-20T08:28:14","modified_gmt":"2026-11-20T06:28:14","slug":"manual","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/inspect.com.ro\/index.php\/manual\/","title":{"rendered":"Manual de utilizare"},"content":{"rendered":"\n<style>\nbody:has(.manual-wp) .entry-header{display:none;}\n.manual-wp{--a:#2f62b8;--ai:#16325c;--aur:#d98e04;--t:#1c2430;--g:#5b6675;--l:#d8e0ec;--f:#eef3fb;\n  font-family:-apple-system,BlinkMacSystemFont,\"Segoe UI\",Roboto,\"Helvetica Neue\",Arial,sans-serif;color:var(--t);line-height:1.55;hyphens:none;-webkit-hyphens:none;}\n.manual-wp *{box-sizing:border-box;hyphens:none;-webkit-hyphens:none;}\n.manual-wp a{color:var(--a);text-decoration:none;}\n.manual-wp a:hover{text-decoration:underline;}\n.manual-wp .erou{background:linear-gradient(135deg,#16325c,#2f62b8);color:#fff;border-radius:16px;padding:30px 30px 26px;margin:0 0 26px;}\n.manual-wp .kicker{font-size:12px;letter-spacing:.14em;text-transform:uppercase;color:#ffd27a;font-weight:700;margin:0 0 6px;}\n.manual-wp h1{color:#fff;font-size:30px;line-height:1.15;margin:0 0 10px;font-weight:800;}\n.manual-wp .erou p{margin:0 0 18px;font-size:16px;opacity:.95;max-width:720px;color:#fff;}\n.manual-wp .cauta{position:relative;max-width:760px;}\n.manual-wp .cauta input{width:100%;height:50px;border-radius:25px;border:0;padding:0 20px 0 48px;font-size:17px;color:var(--t);outline:none;\n  background:#fff url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' width='18' height='18' viewBox='0 0 24 24' fill='none' stroke='%235b6675' stroke-width='2.5' stroke-linecap='round'%3E%3Ccircle cx='11' cy='11' r='7'\/%3E%3Cpath d='M20 20l-3.5-3.5'\/%3E%3C\/svg%3E\") no-repeat 18px center;box-shadow:0 4px 18px rgba(0,0,0,.18);}\n.manual-wp .cauta input:focus{box-shadow:0 0 0 4px rgba(255,210,122,.65);}\n.manual-wp .indiciu{font-size:13px;color:#dbe6fa;margin:8px 4px 0;}\n.manual-wp .rezultate{margin:0 0 26px;}\n.manual-wp .rezultate:empty{display:none;}\n.manual-wp .rezultate .antet{font-size:14px;color:var(--g);margin:0 0 8px;}\n.manual-wp .rezultate a.r{display:block;border:1px solid var(--l);border-radius:12px;padding:12px 16px;margin:0 0 10px;color:var(--t);background:#fff;}\n.manual-wp .rezultate a.r:hover{border-color:var(--a);text-decoration:none;background:#f8fafd;}\n.manual-wp .rezultate .t{font-weight:700;color:var(--ai);}\n.manual-wp .rezultate .c{font-size:12.5px;color:var(--g);margin:2px 0 4px;}\n.manual-wp .rezultate .x{font-size:14px;color:#3a4454;}\n.manual-wp .rezultate mark{background:#fff4d6;color:inherit;padding:0 1px;border-radius:2px;}\n.manual-wp h2{color:var(--ai);font-size:21px;margin:30px 0 12px;padding-bottom:6px;border-bottom:2px solid var(--f);}\n.manual-wp .apl{display:grid;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));gap:16px;}\n.manual-wp .card{border:1px solid var(--l);border-radius:14px;padding:18px;background:#fff;display:flex;flex-direction:column;}\n.manual-wp .card .p{font-size:11.5px;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;color:var(--aur);font-weight:700;}\n.manual-wp .card h3{margin:4px 0 2px;color:var(--ai);font-size:19px;}\n.manual-wp .card .unde{font-size:13px;color:var(--g);margin:0 0 8px;}\n.manual-wp .card .d{font-size:14.5px;color:#3a4454;margin:0 0 14px;flex:1;}\n.manual-wp .card .b{display:flex;gap:10px;flex-wrap:wrap;}\n.manual-wp .btn{display:inline-block;background:var(--a);color:#fff!important;border-radius:9px;padding:9px 15px;font-weight:600;font-size:14.5px;}\n.manual-wp .btn:hover{background:var(--ai);text-decoration:none;}\n.manual-wp .btn.alb{background:#fff;color:var(--a)!important;border:1px solid var(--l);}\n.manual-wp .btn.alb:hover{border-color:var(--a);background:#f8fafd;}\n.manual-wp .teme{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));gap:10px;}\n.manual-wp .teme a{display:block;border:1px solid var(--l);border-radius:10px;padding:11px 14px;color:var(--ai);font-weight:600;font-size:14.5px;background:#fff;}\n.manual-wp .teme a:hover{border-color:var(--a);background:#f8fafd;text-decoration:none;}\n.manual-wp .linkuri{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px;}\n.manual-wp ul.pdf{margin:0;padding-left:1.2em;}\n.manual-wp ul.pdf li{margin:6px 0;color:#3a4454;font-size:15px;}\n.manual-wp ul.pdf a{font-weight:700;}\n.manual-wp .nota{background:var(--f);border-left:4px solid var(--a);border-radius:0 10px 10px 0;padding:12px 16px;margin:26px 0 6px;font-size:14.5px;color:#3a4454;}\n@media (max-width:720px){\n  .manual-wp .erou{padding:22px 16px;}\n  .manual-wp h1{font-size:24px;}\n  .manual-wp .apl,.manual-wp .teme{grid-template-columns:minmax(0,1fr);}\n  .manual-wp .cauta input{font-size:16px;}\n}\n<\/style>\n<div class=\"manual-wp\">\n<div class=\"erou\"><div class=\"kicker\">Ajutor \u00een operare<\/div><h1>Manualul de utilizare INSPECT<\/h1><p>R\u0103spunsuri pas cu pas pentru toate aplica\u021biile INSPECT: INSPECT III pe calculator, INSPECT Software, Catalog Cadre Didactice \u0219i Catalog Elev ONLINE. Scrie\u021bi ce c\u0103uta\u021bi sau alege\u021bi aplica\u021bia.<\/p><div class=\"cauta\"><input id=\"manual-cauta\" type=\"search\" autocomplete=\"off\" placeholder=\"Ce c\u0103uta\u021bi? De exemplu: motivare absen\u021be, foaie matricol\u0103, am uitat parola\" aria-label=\"C\u0103utare \u00een manual\"><\/div><div class=\"indiciu\">C\u0103utarea se face \u00een tot manualul \u0219i merge \u0219i f\u0103r\u0103 diacritice.<\/div><\/div>\n<div id=\"manual-rezultate\" class=\"rezultate\"><\/div>\n<h2>Alege\u021bi aplica\u021bia<\/h2><div class=\"apl\">\n<div class=\"card\"><div class=\"p\">Partea I<\/div><h3>INSPECT III<\/h3><div class=\"unde\">Calculator \u00b7 Windows, macOS, Linux<\/div><p class=\"d\">Secretariat, conducerea \u0219colii, administrarea catalogului, inspectoratul \u0219colar, cadre didactice, bibliotec\u0103 \u0219i cantin\u0103.<\/p><div class=\"b\"><a class=\"btn\" href=\"\/help\/i3-pornire.html\">Cite\u0219te manualul<\/a><a class=\"btn alb\" href=\"\/help\/Manual_INSPECT_III.pdf\">PDF<\/a><\/div><\/div>\n<div class=\"card\"><div class=\"p\">Partea II<\/div><h3>INSPECT Software<\/h3><div class=\"unde\">Telefon \u0219i tablet\u0103 \u00b7 iPhone, iPad<\/div><p class=\"d\">Secretariatul \u0219i inspectoratul de pe telefon: registru, lucr\u0103ri, comunic\u0103ri oficiale, \u00eencadrare, catalog.<\/p><div class=\"b\"><a class=\"btn\" href=\"\/help\/is-01-pornire.html\">Cite\u0219te manualul<\/a><a class=\"btn alb\" href=\"\/help\/Manual_INSPECT_Software.pdf\">PDF<\/a><\/div><\/div>\n<div class=\"card\"><div class=\"p\">Partea III<\/div><h3>Catalog Cadre Didactice<\/h3><div class=\"unde\">Telefon \u00b7 iPhone \u0219i Android<\/div><p class=\"d\">Profesori \u0219i dirigin\u021bi: note, absen\u021be, observa\u021bii, motiv\u0103ri, condica electronic\u0103, teste, forum, portofoliu.<\/p><div class=\"b\"><a class=\"btn\" href=\"\/help\/cadre-01-pornire.html\">Cite\u0219te manualul<\/a><a class=\"btn alb\" href=\"\/help\/Manual_Catalog_Cadre_Didactice.pdf\">PDF<\/a><\/div><\/div>\n<div class=\"card\"><div class=\"p\">Partea IV<\/div><h3>Catalog Elev ONLINE<\/h3><div class=\"unde\">Telefon \u00b7 iPhone \u0219i Android<\/div><p class=\"d\">Elevi \u0219i p\u0103rin\u021bi: note, medii, absen\u021be, carnetul \u00een PDF, teste online \u0219i forumul clasei.<\/p><div class=\"b\"><a class=\"btn\" href=\"\/help\/elev-01-pornire.html\">Cite\u0219te manualul<\/a><a class=\"btn alb\" href=\"\/help\/Manual_Catalog_Elev_ONLINE.pdf\">PDF<\/a><\/div><\/div>\n<\/div>\n<h2>Cele mai c\u0103utate<\/h2><div class=\"teme\">\n<a href=\"\/help\/elev-01-pornire.html#c48-7\">Am uitat parola (elev \/ p\u0103rinte)<\/a>\n<a href=\"\/help\/i3-pornire.html#c2-2\">Instalarea INSPECT III pe calculator<\/a>\n<a href=\"\/help\/i3-pornire.html#c2-7\">Recuperarea parolei \u00een INSPECT III<\/a>\n<a href=\"\/help\/cadre-02-clase-note-absente.html#c41-5-1\">Ad\u0103ugarea unei note de pe telefon<\/a>\n<a href=\"\/help\/cadre-04-diriginte.html#c43-4-4\">Motivarea absen\u021belor (diriginte)<\/a>\n<a href=\"\/help\/cadre-05-condica.html\">Semnarea condicii electronice<\/a>\n<a href=\"\/help\/i3-cataloage-rapoarte-statistici.html#c4-2-3\">Generarea catalogului unei clase<\/a>\n<a href=\"\/help\/i3-documente-scolare.html#c5-2\">Foi matricole \u0219i adeverin\u021be<\/a>\n<a href=\"\/help\/i3-lucrari.html#c20-3-3\">Completarea unei lucr\u0103ri de la ISJ<\/a>\n<a href=\"\/help\/is-11-comunicari.html\">Comunic\u0103rile oficiale pe telefon<\/a>\n<a href=\"\/help\/elev-03-ani-scolari-note-absente.html#c50-5-2\">Carnetul elevului \u00een PDF<\/a>\n<a href=\"\/help\/intrebari-frecvente.html\">\u00centreb\u0103ri frecvente<\/a>\n<\/div>\n<h2>R\u0103sfoi\u021bi manualul<\/h2><div class=\"linkuri\"><a class=\"btn alb\" href=\"\/help\/\">Cuprinsul complet<\/a><a class=\"btn alb\" href=\"\/help\/index-alfabetic.html\">Index alfabetic<\/a><a class=\"btn alb\" href=\"\/help\/intrebari-frecvente.html\">\u00centreb\u0103ri frecvente<\/a><a class=\"btn alb\" href=\"\/help\/glosar.html\">Glosar<\/a><\/div>\n<h2>Desc\u0103rca\u021bi manualul \u00een PDF<\/h2><ul class=\"pdf\"><li><a href=\"\/help\/Manual_INSPECT.pdf\" download>Manualul complet<\/a> \u2014 toate cele patru aplica\u021bii, pentru tip\u0103rire<\/li>\n<li><a href=\"\/help\/Manual_INSPECT_III.pdf\" download>INSPECT III<\/a> \u2014 aplica\u021bia pentru calculator (Windows, macOS, Linux)<\/li>\n<li><a href=\"\/help\/Manual_INSPECT_Software.pdf\" download>INSPECT Software<\/a> \u2014 aplica\u021bia mobil\u0103 pentru secretariat \u0219i inspectorat<\/li>\n<li><a href=\"\/help\/Manual_Catalog_Cadre_Didactice.pdf\" download>Catalog Cadre Didactice<\/a> \u2014 aplica\u021bia mobil\u0103 pentru cadre didactice<\/li>\n<li><a href=\"\/help\/Manual_Catalog_Elev_ONLINE.pdf\" download>Catalog Elev ONLINE<\/a> \u2014 aplica\u021bia mobil\u0103 pentru elevi \u0219i p\u0103rin\u021bi<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"nota\"><strong>Nu g\u0103si\u021bi r\u0103spunsul?<\/strong> Pentru conturile de profesor, elev sau p\u0103rinte (parol\u0103, date gre\u0219ite, clas\u0103 lips\u0103) adresa\u021bi-v\u0103 secretariatului \u0219colii. Pentru conturile \u0219colii \u0219i ale inspectoratului \u0219i pentru probleme tehnice, contacta\u021bi echipa INSPECT. Edi\u021bia noiembrie 2026.<\/div>\n<\/div>\n<script>(function(){\n  var BAZA = window.MANUAL_BAZA || '\/help\/';\n  var intrare = document.getElementById('manual-cauta'), cutie = document.getElementById('manual-rezultate');\n  if (!intrare || !cutie) { return; }\n  var AMP = String.fromCharCode(38), HARTA = {}, RE_ESC = new RegExp('[' + AMP + '<>\"]', 'g');\n  HARTA[AMP] = AMP + 'amp;'; HARTA['<'] = AMP + 'lt;'; HARTA['>'] = AMP + 'gt;'; HARTA['\"'] = AMP + 'quot;';\n  var index = null, seIncarca = false, t = null;\n  function nc(c){ var n = c.normalize('NFD').replace(\/[\u0300-\u036f]\/g,''); return (n.length === 1 ? n : c).toLowerCase(); }\n  function norm(s){ var r = ''; for (var i = 0; i < s.length; i++) { r += nc(s[i]); } return r; }\n  function esc(s){ return s.replace(RE_ESC, function(c){ return HARTA[c]; }); }\n  function aparitii(text, w, max){\n    var lista = [], p = 0, k;\n    while (lista.length < max) { k = text.indexOf(w, p); if (k === -1) { break; } lista.push(k); p = k + w.length; }\n    return lista;\n  }\n  function marcheaza(o, cuv){\n    var n = norm(o), m = [];\n    cuv.forEach(function(w){ aparitii(n, w, 1000).forEach(function(k){ m.push([k, k + w.length]); }); });\n    if (!m.length) { return esc(o); }\n    m.sort(function(a,b){ return a[0] - b[0]; });\n    var r = '', poz = 0;\n    m.forEach(function(x){ if (x[0] < poz) { return; } r += esc(o.slice(poz, x[0])) + '<mark>' + esc(o.slice(x[0], x[1])) + '<\/mark>'; poz = x[1]; });\n    return r + esc(o.slice(poz));\n  }\n  function incarca(apoi){\n    if (index) { apoi(); return; }\n    if (seIncarca) { return; }\n    seIncarca = true;\n    var s = document.createElement('script');\n    s.src = BAZA + 'cautare_index.js';\n    s.onload = function(){ index = window.INDEX_CAUTARE.map(function(e){ return {t:e[0], c:e[1], u:e[2], x:e[3], nt:norm(e[0]), nx:norm(e[3])}; }); apoi(); };\n    s.onerror = function(){ seIncarca = false; cutie.innerHTML = '<p class=\"antet\">C\u0103utarea nu este disponibil\u0103 acum. Folosi\u021bi cuprinsul de mai jos.<\/p>'; };\n    document.head.appendChild(s);\n  }\n  function cauta(q){\n    var cuv = norm(q).split(\/[^a-z0-9]+\/).filter(function(w){ return w.length >= 2; }), lista = [];\n    if (!cuv.length) { return {cuv:[], lista:[]}; }\n    index.forEach(function(e){\n      var scor = 0, toate = true;\n      cuv.forEach(function(w){\n        var a = e.nt.indexOf(w), b = e.nx.indexOf(w);\n        if (Math.max(a, b) === -1) { toate = false; return; }\n        if (a !== -1) { scor += 12 + ((a === 0 || \/[^a-z0-9]\/.test(e.nt[a - 1])) ? 6 : 0); }\n        if (b !== -1) { scor += 1 + aparitii(e.nx, w, 8).length; }\n      });\n      if (toate) { lista.push({e:e, s:scor}); }\n    });\n    lista.sort(function(a,b){ return b.s - a.s; });\n    return {cuv:cuv, lista:lista.slice(0, 25)};\n  }\n  function fragment(e, cuv){\n    var k = -1;\n    for (var i = 0; i < cuv.length; i++) { k = e.nx.indexOf(cuv[i]); if (k !== -1) { break; } }\n    if (k === -1) { return marcheaza(e.x.slice(0, 160), cuv) + (e.x.length > 160 ? '\u2026' : ''); }\n    var a = Math.max(0, k - 70), b = Math.min(e.x.length, k + 150);\n    return (a > 0 ? '\u2026' : '') + marcheaza(e.x.slice(a, b), cuv) + (b < e.x.length ? '\u2026' : '');\n  }\n  function arata(){\n    var q = intrare.value.trim();\n    if (q.length < 2) { cutie.innerHTML = ''; return; }\n    incarca(function(){\n      var r = cauta(q);\n      if (!r.lista.length) {\n        cutie.innerHTML = '<p class=\"antet\">Niciun rezultat pentru \u201e' + esc(q) + '\u201d. \u00cencerca\u021bi alt cuv\u00e2nt, de exemplu \u201eparol\u0103\u201d, \u201eabsen\u021be\u201d, \u201efoaie matricol\u0103\u201d.<\/p>';\n        return;\n      }\n      cutie.innerHTML = '<p class=\"antet\">' + r.lista.length + (r.lista.length === 25 ? '+' : '') + ' rezultate pentru \u201e' + esc(q) + '\u201d<\/p>' +\n        r.lista.map(function(o){\n          return '<a class=\"r\" href=\"' + BAZA + o.e.u + '\"><div class=\"t\">' + marcheaza(o.e.t, r.cuv) + '<\/div><div class=\"c\">' + esc(o.e.c) +\n            '<\/div><div class=\"x\">' + fragment(o.e, r.cuv) + '<\/div><\/a>';\n        }).join('');\n    });\n  }\n  intrare.addEventListener('focus', function(){ incarca(function(){}); });\n  intrare.addEventListener('input', function(){ clearTimeout(t); t = setTimeout(arata, 150); });\n  intrare.addEventListener('keydown', function(e){\n    if (e.key === 'Enter') { var p = cutie.querySelector('a.r'); if (p) { e.preventDefault(); salveaza(); window.location.href = p.getAttribute('href'); } }\n  });\n  cutie.addEventListener('click', function(e){ if (e.target.closest('a.r')) { salveaza(); } });\n  function salveaza(){ try { sessionStorage.setItem('inspect_help_q', intrare.value.trim()); } catch (err) {} }\n  var q0 = new URLSearchParams(location.search).get('q');\n  if (q0) { intrare.value = q0; arata(); }\n})();<\/script>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ajutor \u00een operare Manualul de utilizare INSPECT R\u0103spunsuri pas cu pas pentru toate aplica\u021biile INSPECT: INSPECT III pe calculator, INSPECT Software, Catalog Cadre Didactice \u0219i Catalog Elev ONLINE. Scrie\u021bi ce c\u0103uta\u021bi sau alege\u021bi aplica\u021bia. C\u0103utarea se face \u00een tot manualul \u0219i merge \u0219i f\u0103r\u0103 diacritice. Alege\u021bi aplica\u021bia Partea I INSPECT III Calculator \u00b7 Windows, macOS,\u2026 <span class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/inspect.com.ro\/index.php\/manual\/\">Read More: Manual de utilizare &raquo;<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/full-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-962","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inspect.com.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/962","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/inspect.com.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/inspect.com.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inspect.com.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inspect.com.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=962"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/inspect.com.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/962\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":965,"href":"https:\/\/inspect.com.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/962\/revisions\/965"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inspect.com.ro\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=962"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}